I imagine it to be a tearful reunion with "I missed you so much" from both and they'd try to figure out what to do from there... hopefully leave the place together, or even better - restart the time loop to change something to give themselves a second chance